| Поиск по каталогу |
|
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Специальный перевод в области кредитования. Учебное пособие по английскому языку с аудиоприложением.
Отсутствует
| Местонахождение: Москва | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Юшина Е.В., Чиркина М.И.
ISBN: 978-5-93439-251-3
Год издания: 2008
Количество страниц: 208
Издательство: М. : Р-Валент
Нет в наличии
Узнать о поступлении
Позиции в рубрикаторе
Отрасли знаний:Гуманитарные науки -> Лингвистика, филология, изучение языков и словари -> Изучение языков -> Английский язык
Сферы деятельности:Код товара: 702904
| Способы доставки в город Москва * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней | Возможность оплаты при получении заказа |
| Самовывоз из Москвы (собственные пункты самовывоза) | Нет, только предоплата |
| Самовывоз из города Москва (пункты самовывоза партнёра CDEK) | Есть, наличными и банковской картой |
| Курьерская доставка CDEK из города Москва | Есть, наличными и банковской картой |
| Доставка Почтой России из города Москва | Есть, наличными |
| Экспресс-доставка EMS из города Москва | Нет, только предоплата |
Аннотация: Данное пособие – продолжение
серии учебных материалов по спецпереводу (первый из них – учебник
"Английский язык в области международной финансово-экономической
деятельности", изданный МГЛУ), адресовано студентам, обучающимся
специальным видам перевода и переводоведению, желающим приобрести навыки
письменного, устного последовательного и синхронного перевода текстов
экономического характера. В пособии широко применяются задания коммуникативной
направленности, помогающие развитию умений и навыков ведения дискуссии
и построенные по принципу ролевых игр. К каждому тексту приложены специально
разработанные взаимосвязанные по смыслу и содержанию лексические, грамматические,
речевые и переводческие упражнения. Пособие содержит подробный англо-русский
глоссарий к текстам, толковый русский ипотечный словарь, словарные статьи,
охватывающие ипотечное кредитование и секьюритизацию.
Издание также будет полезно специалистам в области экономики, желающим
обогатить свой словарный запас специальной лексикой, разобраться в терминологии
по данной теме, усовершенствовать навыки устной и письменной речи в области
кредитования и финансов.
Юшина Елена Владимировна — переводчик-синхронист,
доцент кафедры теории и практики перевода МГЛУ, преподаватель синхронного,
устного, последовательного перевода, курса специального экономического
перевода. Окончила МГПИИЯ им. М.Тореза, высшие курсы переводчиков-синхронистов,
серии учебных материалов по спецпереводу (первый из них – учебник
"Английский язык в области международной финансово-экономической
деятельности", изданный МГЛУ), адресовано студентам, обучающимся
специальным видам перевода и переводоведению, желающим приобрести навыки
письменного, устного последовательного и синхронного перевода текстов
экономического характера. В пособии широко применяются задания коммуникативной
направленности, помогающие развитию умений и навыков ведения дискуссии
и построенные по принципу ролевых игр. К каждому тексту приложены специально
разработанные взаимосвязанные по смыслу и содержанию лексические, грамматические,
речевые и переводческие упражнения. Пособие содержит подробный англо-русский
глоссарий к текстам, толковый русский ипотечный словарь, словарные статьи,
охватывающие ипотечное кредитование и секьюритизацию.
Издание также будет полезно специалистам в области экономики, желающим
обогатить свой словарный запас специальной лексикой, разобраться в терминологии
по данной теме, усовершенствовать навыки устной и письменной речи в области
кредитования и финансов.
Юшина Елена Владимировна — переводчик-синхронист,
доцент кафедры теории и практики перевода МГЛУ, преподаватель синхронного,
устного, последовательного перевода, курса специального экономического
перевода. Окончила МГПИИЯ им. М.Тореза, высшие курсы переводчиков-синхронистов,