| Поиск по каталогу |
|
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Русские и немецкие фразеологизмы, характеризующие речевую деятельность. В сравнительно-сопоставительном и лингвокультурологическом аспектах
В наличии на собственном складе 1 шт.
| Местонахождение: Москва | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Екатерина Александровна Ушакова
ISBN: 9783659371981
Год издания: 2013
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 96
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 900 руб.
Положить в корзину
Позиции в рубрикаторе
Отрасли знаний:Код товара: 529271
| Способы доставки в город Москва * комплектация (срок до отгрузки) не более 1 рабочих дней | Возможность оплаты при получении заказа |
| Самовывоз из Москвы (собственные пункты самовывоза) | Нет, только предоплата |
| Самовывоз из города Москва (пункты самовывоза партнёра CDEK) | Есть, наличными и банковской картой |
| Курьерская доставка CDEK из города Москва | Есть, наличными и банковской картой |
| Доставка Почтой России из города Москва | Есть, наличными |
| Экспресс-доставка EMS из города Москва | Нет, только предоплата |
Аннотация: Монография посвящена изучению фразеологических единиц, характеризующих речевую деятельность, в русском и немецком языках, их совокупность представляет собой иерархически организованную макросистему, актуальную в картине мира носителей русского и немецкого языков. Определены структурные компоненты фразеологизмов: лексемы, репрезентирующие концепты, связанные со сферой собственно речи (ЯЗЫК / SPRACHE, СЛОВО / WORT), и лексемы, обозначающие анатомические органы, непосредственно или опосредованно участвующие в речевом процессе (ЯЗЫК / ZUNGE, РОТ / MUND, ЗУБЫ / Z?HNE, ГОРЛО / HALS, НОС / NASE и др.). На основе анализа значений фразеологических единиц, содержащих в своем составе одинаковые компоненты-концепты в двух языках, выделены их интегральные и дифференциальные признаки и выявлена национально-культурная специфика соответствующего концепта в русском и немецком языках. В результате сравнительно-сопоставительного и лингвокультурологического анализа установлены сходства и различия в ассоциативном восприятии процесса речи говорящими на русском и немецком языках.
Ключевые слова: языковая картина мира, концепт, лингвокультурология, Русский язык, фразеология, Немецкий язык, Речевая деятельность, сравнительный анализ, фразеологическая единица, Русский язык, Речевая деятельность, Немецкий язык, языковая картина мира, концепт, лингвокультурология, фразеология, соматизм